miércoles, 23 de septiembre de 2009

Manifiesto

Una Avalancha de recuerdos, emociones y sentimientos se transforman en imágenes atravesadas por significados que hay que develar para que no nos arrastren. Somos un laberinto de contradicciones cruzadas por nuestros paisajes internos y externos. ¿Cómo no perdernos en ellos para siempre…?

Es la naturaleza humana que se multiplica hasta el infinito. Muchos rostros, paisajes enmarañados, ciudades alienantes .Nuestra propia herida en un mundo herido. Una identidad particular, avanzando a oscuras para abarcar el universo. Lo que imaginamos captar y lo que se nos escapa

A veces se produce el milagro y aun con nuestras debilidades más profundas encarnamos en un símbolo, sólidos, consistentes, en una única naturaleza que nos hace creer inmortales, plenos Somos, por un fragmento de tiempo, íntegros.

Después estamos solos, (una vez más ovillados en nuestros miedos), enfrentados a nuestra pequeña historia, a nuestro futuro incierto, en una rueda que no deja de girar y que vuelve inexorablemente al punto de origen.

Acrílico, óleo, laca, barniz, impronta fotográfica, diversos materiales para acercar la realidad y luego tamizarla, para que sólo quede la impresión, la sospecha del objeto aludido.

Alicia Galimany (Gal. a)
____________________________________________

Manifest

An avalanche of memories, emotions and feelings turn into images which carry a meaning within that we must reveal so it doesn’t drag us. We are a labyrinth of contradictions crossed by our internal and external landscapes. How not to get lost within for ever…?

It is human nature that multiplies infinitively. Many faces, twisted landscapes, alienated cities. Our own wounds, in a wounded world. A particular identity approaching in the dark, pretending to capture the entire universe. What we imagine we capture and what pass us by.

Sometimes miracles happen and even with our deepest weaknesses, we incarnate in a symbol, solids, conscious, within a unique nature that makes us believe we are immortal and fulfilled. We are, for an infinite moment in time, complete

Beyond that, we are alone (once again trapped in our fears), facing our small story and our uncertain future in a wheel that never stops turning and returns, inevitably, to its origin point.

Acrylics, oils, lacquer, varnish, photographic impressions, diversity of materials to approach reality and then sift it so as to keep only the impression, the suspicion of the object it refers to.


Alicia Galimany (Gal. a)